The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プラス | 1 | 3.90 |
| 対立関係 | 1 | 5.63 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| ミスター | 1 | 4.77 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| む | 1 | 3.40 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| ご免こうむりたい | 1 | 6.09 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
Showing 2201 - 2300 of 7,472 words