The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 変死体 | 1 | 6.05 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| どく | 1 | 3.97 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| スケッチ | 1 | 4.66 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 神がかり | 1 | 5.63 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| えー | 1 | 3.52 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| かわいーい | 1 | 6.81 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 統治権 | 1 | 5.59 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
Showing 2301 - 2400 of 7,472 words