The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 名をとどろかせる | 1 | 6.53 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 弱音をはく | 1 | 6.69 |
| なお一層 | 1 | 5.64 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
Showing 2401 - 2500 of 7,472 words