The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴く | 1 | 4.16 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
Showing 2601 - 2700 of 7,472 words