The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 根性なし | 1 | 5.71 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| アンサー | 1 | 6.04 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 放課 | 1 | 5.90 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 夫々 | 1 | 5.78 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 扣える | 1 | 6.02 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| む | 1 | 3.40 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 買い物上手 | 1 | 6.59 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
Showing 2701 - 2800 of 7,472 words