The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 介詞 | 1 | 5.65 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| ジトリ | 1 | 5.94 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
Showing 2801 - 2900 of 7,472 words