The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり | 3 | 3.43 |
| ボソボソ | 3 | 4.78 |
| 婦女子 | 3 | 5.02 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| スリル | 3 | 3.73 |
| への字 | 3 | 4.67 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| 流し | 3 | 3.30 |
| 成績 | 3 | 3.82 |
| よって | 3 | 3.62 |
| こうなると | 3 | 4.11 |
| 童話 | 3 | 4.56 |
| 和 | 3 | 3.72 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| クス | 3 | 3.88 |
| 下手をすれば | 3 | 4.07 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| 召す | 3 | 4.19 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 暗殺 | 2 | 3.57 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 気味が悪い | 2 | 4.64 |
| 久しい | 2 | 4.27 |
| 惹かれる | 2 | 4.52 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 左肩 | 2 | 4.31 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 自称 | 2 | 3.91 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| 失神 | 2 | 4.47 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 手をつなぐ | 2 | 5.37 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| おほほ | 2 | 4.82 |
| 激怒 | 2 | 4.16 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 憎まれ口 | 2 | 4.90 |
| 荒れ | 2 | 4.18 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| サプライズ | 2 | 4.51 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 貴方がた | 2 | 4.89 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 横抱き | 2 | 4.94 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 功績 | 2 | 3.71 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 重要性 | 2 | 4.43 |
| ヤモリ | 2 | 5.38 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 訳にはいきません | 2 | 4.24 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 寵愛 | 2 | 4.40 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 危険物 | 2 | 4.70 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 甲斐性 | 2 | 4.78 |
| うまいこと | 2 | 4.68 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| そうする | 2 | 3.75 |
Showing 2801 - 2900 of 7,472 words