The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王政 | 2 | 4.92 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 不都合 | 2 | 4.30 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 実直 | 2 | 4.63 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| 仮託 | 2 | 5.26 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 短気 | 2 | 4.71 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 行ける | 2 | 3.40 |
| その点で | 2 | 4.57 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 肺活量 | 2 | 5.52 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 惹かれる | 2 | 4.52 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 仕送り | 2 | 4.96 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 待ち伏せ | 2 | 4.24 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 摘み | 2 | 4.53 |
| 淋しい | 2 | 4.72 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 臨機応変 | 2 | 4.54 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 言い負かす | 2 | 5.86 |
| 早生 | 2 | 4.48 |
| クスッと | 2 | 5.15 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 貴方たち | 2 | 4.36 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| ちびちび | 2 | 4.65 |
| 無くてはいけない | 2 | 5.50 |
| デレデレ | 2 | 4.81 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 稲 | 2 | 4.32 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| 便利屋 | 2 | 5.06 |
| べたべた | 2 | 4.94 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 変質者 | 2 | 4.71 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 知名度 | 2 | 4.50 |
| 甘い物 | 2 | 4.52 |
| 見極め | 2 | 4.16 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
Showing 3301 - 3400 of 7,472 words