The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| という訳だ | 2 | 3.52 |
| 中てる | 2 | 4.84 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 五十日 | 2 | 4.07 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 蜘蛛 | 2 | 3.58 |
| ケガをした | 2 | 5.60 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 苦手意識 | 2 | 4.68 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 効率 | 2 | 3.59 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| 捻じる | 2 | 4.38 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| 仕向け | 2 | 4.90 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 渦巻く | 2 | 3.90 |
| ちびちび | 2 | 4.65 |
| ダッシュ | 2 | 3.84 |
| 目障り | 2 | 4.52 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 楽園 | 2 | 4.08 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 解雇 | 2 | 4.69 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 抑止 | 2 | 4.46 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| チェス | 2 | 4.32 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| あんな風に | 2 | 4.27 |
| 解毒 | 2 | 4.27 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 実績 | 2 | 3.87 |
| 策士 | 2 | 4.68 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 知名度 | 2 | 4.50 |
| 思いつめる | 2 | 4.75 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 見放す | 2 | 4.54 |
| 見くびる | 2 | 4.71 |
| 一緒になる | 2 | 4.87 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 無愧 | 2 | 4.94 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 重き | 2 | 4.70 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 大目 | 2 | 4.59 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| なあに | 2 | 4.40 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 軽い気持ち | 2 | 4.71 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 気色悪い | 2 | 4.87 |
| 性懲りもなく | 2 | 5.30 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| ホールケーキ | 2 | 5.54 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 顔を歪める | 2 | 4.66 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
Showing 3401 - 3500 of 7,472 words