The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 志 | 2 | 3.66 |
| 仕掛 | 2 | 4.20 |
| 一緒になる | 2 | 4.87 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 甲斐性 | 2 | 4.78 |
| それ故に | 2 | 3.87 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 拒否権 | 2 | 4.60 |
| 気にくわない | 2 | 4.97 |
| 物種 | 2 | 4.60 |
| ふうん | 2 | 4.17 |
| 召喚 | 2 | 2.63 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 前もって | 2 | 4.27 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 規則正しい | 2 | 4.62 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| べたべた | 2 | 4.94 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| 多体 | 2 | 4.92 |
| 王政 | 2 | 4.92 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 返り討ち | 2 | 4.06 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 給料 | 2 | 4.05 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 媚び | 2 | 4.75 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 五つ | 2 | 4.03 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| 腹黒 | 2 | 4.44 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 人格者 | 2 | 4.93 |
| 仮託 | 2 | 5.26 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| 言いづらい | 2 | 4.94 |
| 策士 | 2 | 4.68 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 昼休み | 2 | 4.17 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| 突っかかる | 2 | 4.50 |
| 久しい | 2 | 4.27 |
| 駆け回る | 2 | 4.25 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| 時間を作る | 2 | 5.14 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| 寵愛 | 2 | 4.40 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 不謹慎 | 2 | 4.55 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 解毒 | 2 | 4.27 |
| 医療 | 2 | 3.93 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| 始業式 | 2 | 5.14 |
| 殺気 | 2 | 3.54 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 荒れ | 2 | 4.18 |
| 生物 | 2 | 3.23 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 皺を寄せる | 2 | 4.98 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| Ｄ | 2 | 3.46 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 威張る | 2 | 4.68 |
| 手口 | 2 | 4.57 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 服を着る | 2 | 4.82 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 話し始める | 2 | 4.39 |
| ターゲット | 2 | 4.10 |
| 眼中にない | 2 | 4.91 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
Showing 3501 - 3600 of 7,472 words