The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 苦 | 2 | 4.20 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 調合 | 2 | 3.84 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| ハン | 2 | 4.46 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 生物 | 2 | 3.23 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| 心当たりがない | 2 | 4.82 |
| 無茶 | 2 | 3.39 |
| 抱き寄せる | 2 | 4.70 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 重要性 | 2 | 4.43 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| とあれば | 2 | 4.50 |
| 気がかり | 2 | 4.52 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 好き嫌い | 2 | 4.49 |
| 人間関係 | 2 | 4.32 |
| 捻じる | 2 | 4.38 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| ぱっと | 2 | 4.17 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| 成果 | 2 | 3.51 |
| 癖になる | 2 | 5.08 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 手こずる | 2 | 4.52 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| ダッシュ | 2 | 3.84 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| くっと | 2 | 5.09 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 恨めしい | 2 | 4.22 |
| 荒れ | 2 | 4.18 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 斜眼 | 2 | 4.48 |
| 教わる | 2 | 3.70 |
| 眼中にない | 2 | 4.91 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 甚だしい | 2 | 4.51 |
| マズい | 2 | 4.31 |
| ふける | 2 | 4.63 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| 饒舌 | 2 | 4.49 |
| 先送り | 2 | 4.71 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| 尊 | 2 | 4.48 |
| 短気 | 2 | 4.71 |
| 落ちこぼれ | 2 | 4.66 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| セリフ | 2 | 3.66 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| その点で | 2 | 4.57 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 間違っても | 2 | 4.20 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 実技 | 2 | 4.23 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
Showing 3501 - 3600 of 7,472 words