The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やろう | 2 | 3.16 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 割腔 | 2 | 5.31 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 減らす | 2 | 3.57 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 横抱き | 2 | 4.94 |
| うじ虫 | 2 | 6.48 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| 色彩 | 2 | 4.29 |
| 公平 | 2 | 4.30 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 先週 | 2 | 4.47 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 宝物 | 2 | 4.15 |
| どうする事もできない | 2 | 4.83 |
| 高笑い | 2 | 4.26 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 激怒 | 2 | 4.16 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| こずかい | 2 | 6.81 |
| 強情 | 2 | 4.73 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 痛いところ | 2 | 4.65 |
| 大目 | 2 | 4.59 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 破廉恥 | 2 | 4.81 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 切り札 | 2 | 3.78 |
| 仕送り | 2 | 4.96 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 時間を作る | 2 | 5.14 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 錯覚 | 2 | 3.81 |
| 本性 | 2 | 4.20 |
| 尊 | 2 | 4.48 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 不本意 | 2 | 4.23 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| ターゲット | 2 | 4.10 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| サボり | 2 | 4.91 |
| ガキ共 | 2 | 4.55 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 仕向け | 2 | 4.90 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 返り討ち | 2 | 4.06 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 甲斐性なし | 2 | 5.61 |
| 最終手段 | 2 | 4.55 |
| 姿絵 | 2 | 5.29 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 気難しい | 2 | 4.56 |
| 墓参り | 2 | 4.69 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 野草 | 2 | 4.55 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| 見極め | 2 | 4.16 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| 短気 | 2 | 4.71 |
Showing 3501 - 3600 of 7,472 words