The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破る | 2 | 3.43 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| 吐き気がする | 2 | 4.98 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| 居心地のいい | 2 | 5.23 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| やか | 2 | 5.16 |
| 娘さん | 2 | 3.99 |
| ぴくぴく | 2 | 4.66 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 見放す | 2 | 4.54 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| 苦戦 | 2 | 3.74 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| タジタジ | 2 | 5.32 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| 大満足 | 2 | 4.74 |
| 媚び | 2 | 4.75 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 見直す | 2 | 4.15 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| この上ない | 2 | 4.14 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 出鱈目 | 2 | 4.35 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 疎外感 | 2 | 4.98 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 短気 | 2 | 4.71 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 五つ | 2 | 4.03 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 無茶 | 2 | 3.39 |
| トラウマ | 2 | 3.95 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 生徒会長 | 2 | 4.01 |
| なあに | 2 | 4.40 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| べたべた | 2 | 4.94 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| 給料 | 2 | 4.05 |
| 治療 | 2 | 3.17 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 召喚 | 2 | 2.63 |
| 気がかり | 2 | 4.52 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 間違っても | 2 | 4.20 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 破廉恥 | 2 | 4.81 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| ターゲット | 2 | 4.10 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| サボり | 2 | 4.91 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| それもこれも | 2 | 4.36 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| ぺたぺた | 2 | 4.64 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 人格者 | 2 | 4.93 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 皺を寄せる | 2 | 4.98 |
| 隠れ場所 | 2 | 5.38 |
| 安物 | 2 | 4.45 |
| たった今 | 2 | 4.17 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 気持ちが悪い | 2 | 4.82 |
| 泄れ | 2 | 4.92 |
| 言い回し | 2 | 4.24 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
Showing 3601 - 3700 of 7,472 words