The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| ひと段落 | 2 | 4.74 |
| 強情 | 2 | 4.73 |
| タルト | 2 | 4.59 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| いらして | 2 | 4.56 |
| 頭突き | 2 | 4.24 |
| 高価 | 2 | 3.78 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 先生方 | 2 | 4.47 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| 頭が痛い | 2 | 4.47 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| 謝り | 2 | 4.17 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 怠惰 | 2 | 4.25 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 寵愛 | 2 | 4.40 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 手こずる | 2 | 4.52 |
| 気色悪い | 2 | 4.87 |
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| 見くびる | 2 | 4.71 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 前もって | 2 | 4.27 |
| 数か月 | 2 | 4.46 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 笑む | 2 | 4.57 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 行政 | 2 | 4.55 |
| その点で | 2 | 4.57 |
| 実技 | 2 | 4.23 |
| 未遂 | 2 | 4.31 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| にあって | 2 | 3.76 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 言い負かす | 2 | 5.86 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 危険物 | 2 | 4.70 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 初めに | 2 | 3.94 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 自伝 | 2 | 5.56 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| ワード | 2 | 4.56 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 意地悪い | 2 | 5.49 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| サボり | 2 | 4.91 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 破廉恥 | 2 | 4.81 |
| 好 | 2 | 3.55 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 居心地のいい | 2 | 5.23 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 始業式 | 2 | 5.14 |
| 睨まれる | 2 | 4.65 |
| 詫び | 2 | 4.31 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 企み | 2 | 4.33 |
| 四年生 | 2 | 5.02 |
Showing 3601 - 3700 of 7,472 words