The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首をかしげる | 2 | 4.19 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 失神 | 2 | 4.47 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 物種 | 2 | 4.60 |
| 生物 | 2 | 3.23 |
| 誘導 | 2 | 3.59 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 貫禄 | 2 | 4.56 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 弱点 | 2 | 3.62 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| り | 2 | 3.59 |
| 奇怪 | 2 | 4.36 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 苦手意識 | 2 | 4.68 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| ひと段落 | 2 | 4.74 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 仕向け | 2 | 4.90 |
| 墓参り | 2 | 4.69 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 先送り | 2 | 4.71 |
| 擦る | 2 | 4.08 |
| 血の繋がり | 2 | 4.71 |
| 著しい | 2 | 4.65 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 息の根 | 2 | 4.78 |
| こずかい | 2 | 6.81 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 指定単 | 2 | 4.13 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 姉弟 | 2 | 4.08 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| からすると | 2 | 3.77 |
| 溺愛 | 2 | 4.31 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 淋しい | 2 | 4.72 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 皺を寄せる | 2 | 4.98 |
| 享ける | 2 | 5.09 |
| 美少年 | 2 | 4.35 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| 雅味 | 2 | 4.20 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| サプライズ | 2 | 4.51 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| チェス | 2 | 4.32 |
| おじ様 | 2 | 4.22 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 敏い | 2 | 5.07 |
| 危機感 | 2 | 4.01 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 意地悪い | 2 | 5.49 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 手っ取り早い | 2 | 4.11 |
| おでこ | 2 | 4.44 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 御年 | 2 | 4.88 |
| 筒井 | 2 | 4.46 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| 個人情報 | 2 | 4.67 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 対す | 2 | 4.86 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 泄れ | 2 | 4.92 |
Showing 3701 - 3800 of 7,472 words