The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| ヤモリ | 2 | 5.38 |
| 没落 | 2 | 4.28 |
| 寵愛 | 2 | 4.40 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 人間関係 | 2 | 4.32 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 危険人物 | 2 | 4.67 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 遠回り | 2 | 4.39 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 四年生 | 2 | 5.02 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 服を着る | 2 | 4.82 |
| 徹底 | 2 | 4.04 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 捻くれる | 2 | 4.93 |
| かつてない | 2 | 4.53 |
| 腹黒 | 2 | 4.44 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 強情 | 2 | 4.73 |
| 暗殺 | 2 | 3.57 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| たった今 | 2 | 4.17 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 鳥肌 | 2 | 4.46 |
| 花冠 | 2 | 4.91 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| 無礼者 | 2 | 4.83 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 居留守を使う | 2 | 6.40 |
| 美少年 | 2 | 4.35 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 男兄弟 | 2 | 5.66 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| コンプレックス | 2 | 4.57 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| と言うことはない | 2 | 4.21 |
| 低層 | 2 | 4.03 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 無茶 | 2 | 3.39 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 提供 | 2 | 3.59 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| 招待 | 2 | 3.76 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 疎外感 | 2 | 4.98 |
| ベイ | 2 | 4.25 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| 子供っぽい | 2 | 4.43 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| サボり | 2 | 4.91 |
| 初めから | 2 | 3.96 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 成果 | 2 | 3.51 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| り | 2 | 3.59 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| ちらと | 2 | 4.61 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 擦る | 2 | 4.08 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
Showing 3801 - 3900 of 7,472 words