The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 派 | 2 | 3.22 |
| 気色悪い | 2 | 4.87 |
| 破廉恥 | 2 | 4.81 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| 女郎 | 2 | 5.31 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 血の繋がり | 2 | 4.71 |
| 生物 | 2 | 3.23 |
| 吐血 | 2 | 4.66 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| ご機嫌ななめ | 2 | 5.87 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| ちびちび | 2 | 4.65 |
| タジタジ | 2 | 5.32 |
| 吐き気がする | 2 | 4.98 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 好 | 2 | 3.55 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 姿絵 | 2 | 5.29 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 読み返す | 2 | 4.72 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| この上ない | 2 | 4.14 |
| 話し始める | 2 | 4.39 |
| 甲斐性 | 2 | 4.78 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 饒舌 | 2 | 4.49 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 愚 | 2 | 4.39 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 対す | 2 | 4.86 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 旧友 | 2 | 4.81 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 決定権 | 2 | 4.75 |
| 学び | 2 | 4.20 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 実直 | 2 | 4.63 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| 暗に | 2 | 4.08 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 口の端 | 2 | 4.08 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 訳にはいきません | 2 | 4.24 |
| こんなん | 2 | 4.29 |
| 延いて | 2 | 4.64 |
| 提供 | 2 | 3.59 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| ボディガード | 2 | 5.22 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 先週 | 2 | 4.47 |
| 滅多 | 2 | 4.52 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 皺を寄せる | 2 | 4.98 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| 姉弟 | 2 | 4.08 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
Showing 3801 - 3900 of 7,472 words