The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度 | 2 | 3.32 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 個人情報 | 2 | 4.67 |
| 御年 | 2 | 4.88 |
| 思いつめる | 2 | 4.75 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 危険人物 | 2 | 4.67 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 抱き寄せる | 2 | 4.70 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| パス | 2 | 4.01 |
| 隠れ場所 | 2 | 5.38 |
| 心の傷 | 2 | 4.66 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 媚び | 2 | 4.75 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| 長々 | 2 | 4.26 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| 治療 | 2 | 3.17 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 愛でる | 2 | 4.22 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 話し始める | 2 | 4.39 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| マズい | 2 | 4.31 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 甲斐性なし | 2 | 5.61 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 高笑い | 2 | 4.26 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 学生寮 | 2 | 5.01 |
| 申し訳程度 | 2 | 4.81 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 子供部屋 | 2 | 4.86 |
| ダッシュ | 2 | 3.84 |
| サボり | 2 | 4.91 |
| 突っこむ | 2 | 4.63 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 愚図 | 2 | 5.11 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| サプライズ | 2 | 4.51 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| はは | 2 | 3.43 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 旧友 | 2 | 4.81 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 暗殺 | 2 | 3.57 |
| とてもとても | 2 | 4.71 |
| 呻く | 2 | 3.89 |
| 減らす | 2 | 3.57 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| それもこれも | 2 | 4.36 |
| 専攻 | 2 | 4.78 |
| ホールケーキ | 2 | 5.54 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| うじうじ | 2 | 4.93 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 気にくわない | 2 | 4.97 |
| 吐血 | 2 | 4.66 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 口の端 | 2 | 4.08 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 無理はない | 2 | 4.01 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 稲 | 2 | 4.32 |
Showing 3801 - 3900 of 7,472 words