The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お茶目 | 2 | 4.80 |
| 運 | 2 | 3.55 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| ボディガード | 2 | 5.22 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| 侮辱 | 2 | 4.05 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 気色悪い | 2 | 4.87 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| 駆け回る | 2 | 4.25 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| つとめて | 2 | 5.01 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 土曜日 | 2 | 4.51 |
| 激怒 | 2 | 4.16 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 危険人物 | 2 | 4.67 |
| しょんぼり | 2 | 4.20 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 減らす | 2 | 3.57 |
| 全裸 | 2 | 4.06 |
| 持って来い | 2 | 4.48 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| いらして | 2 | 4.56 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 心当たりがない | 2 | 4.82 |
| 試験 | 2 | 3.39 |
| 息の根 | 2 | 4.78 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 強情 | 2 | 4.73 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| べたべた | 2 | 4.94 |
| 反抗期 | 2 | 4.63 |
| クスッと | 2 | 5.15 |
| ターゲット | 2 | 4.10 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| べし | 2 | 5.07 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| 教わる | 2 | 3.70 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 吐血 | 2 | 4.66 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 割腔 | 2 | 5.31 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 非 | 2 | 3.89 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| 疚しい | 2 | 4.47 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 変質者 | 2 | 4.71 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 再度 | 2 | 3.43 |
| 暗殺 | 2 | 3.57 |
| 威張る | 2 | 4.68 |
| 子供っぽい | 2 | 4.43 |
| プーッ | 2 | 6.31 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 高揚感 | 2 | 4.61 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| 安物 | 2 | 4.45 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| 五十日 | 2 | 4.07 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| ぷんぷん | 2 | 4.90 |
Showing 3901 - 4000 of 7,472 words