The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 気色が悪い | 2 | 5.94 |
| 必要性 | 2 | 4.04 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| ちらと | 2 | 4.61 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 首を横に振る | 2 | 3.84 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| かつてない | 2 | 4.53 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 大違い | 2 | 4.43 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 重要性 | 2 | 4.43 |
| こずかい | 2 | 6.81 |
| 期限 | 2 | 4.26 |
| 駆け回る | 2 | 4.25 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| という所 | 2 | 3.65 |
| さす | 2 | 4.26 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| パス | 2 | 4.01 |
| ケガをした | 2 | 5.60 |
| 牢 | 2 | 4.03 |
| 最有力候補 | 2 | 5.14 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 決まり | 2 | 3.89 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 楽園 | 2 | 4.08 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 性懲りもなく | 2 | 5.30 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 苦手意識 | 2 | 4.68 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 遠回り | 2 | 4.39 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 稲 | 2 | 4.32 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| トラウマ | 2 | 3.95 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| パクパク | 2 | 4.43 |
| 親密 | 2 | 4.47 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| お日様 | 2 | 4.83 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| はす向かい | 2 | 6.14 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 全裸 | 2 | 4.06 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 痛いところ | 2 | 4.65 |
| 実技 | 2 | 4.23 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 凍える | 2 | 4.42 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| その点で | 2 | 4.57 |
| 特技 | 2 | 4.25 |
| 宝物 | 2 | 4.15 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 軽い気持ち | 2 | 4.71 |
| やか | 2 | 5.16 |
| 出鱈目 | 2 | 4.35 |
| やんちゃ | 2 | 4.57 |
Showing 4001 - 4100 of 7,472 words