The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| 王政 | 2 | 4.92 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 居づらい | 2 | 5.60 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
| 決まり | 2 | 3.89 |
| 居心地のいい | 2 | 5.23 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 給料 | 2 | 4.05 |
| 強まる | 2 | 4.38 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 不都合 | 2 | 4.30 |
| 押さえ手 | 2 | 5.02 |
| 人格者 | 2 | 4.93 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| てな | 2 | 3.27 |
| セリフ | 2 | 3.66 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 大満足 | 2 | 4.74 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| 手っ取り早い | 2 | 4.11 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| やんちゃ | 2 | 4.57 |
| 最終手段 | 2 | 4.55 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| 女郎 | 2 | 5.31 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| 蜘蛛 | 2 | 3.58 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 解毒 | 2 | 4.27 |
| 捻くれる | 2 | 4.93 |
| プーッ | 2 | 6.31 |
| ベイ | 2 | 4.25 |
| 専攻 | 2 | 4.78 |
| 貴方たち | 2 | 4.36 |
| べし | 2 | 5.07 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 継承者 | 2 | 4.70 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| こんなん | 2 | 4.29 |
| こずかい | 2 | 6.81 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 眼中にない | 2 | 4.91 |
| あらまあ | 2 | 5.05 |
| おまけ | 2 | 3.96 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| ジトリ | 1 | 5.94 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
Showing 4001 - 4100 of 7,472 words