The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変死体 | 1 | 6.05 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| だまし取る | 1 | 6.14 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 大荒れ | 1 | 5.57 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
Showing 4101 - 4200 of 7,472 words