The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云う | 2 | 2.77 |
| と言うことはない | 2 | 4.21 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| ふうん | 2 | 4.17 |
| 無礼者 | 2 | 4.83 |
| 臨機応変 | 2 | 4.54 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 一緒になる | 2 | 4.87 |
| 実行犯 | 2 | 4.67 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| 気を失う | 2 | 4.79 |
| 国家機密 | 2 | 4.98 |
| お花 | 2 | 4.22 |
| 本性 | 2 | 4.20 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 言い負かす | 2 | 5.86 |
| 捻じる | 2 | 4.38 |
| 用無し | 2 | 5.55 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 久しい | 2 | 4.27 |
| 証人 | 2 | 4.40 |
| こればかり | 2 | 4.15 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 片思い | 2 | 4.77 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| 姉弟 | 2 | 4.08 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 一人ずつ | 2 | 4.33 |
| 反抗期 | 2 | 4.63 |
| 頭突き | 2 | 4.24 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| やり繰り | 2 | 4.88 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 最有力候補 | 2 | 5.14 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| ア | 2 | 3.98 |
| 滅多 | 2 | 4.52 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 深手 | 2 | 4.65 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 全裸 | 2 | 4.06 |
| 実話 | 2 | 5.26 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 安泰 | 2 | 4.46 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 苦手意識 | 2 | 4.68 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| デレデレ | 2 | 4.81 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| うじ虫 | 2 | 6.48 |
| 付きまとう | 2 | 4.40 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 鳥肌 | 2 | 4.46 |
| 錯覚 | 2 | 3.81 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
Showing 4201 - 4300 of 7,472 words