The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| んな | 1 | 3.82 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| がぶがぶ | 1 | 5.66 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ちぇすと | 1 | 5.76 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 頭がきれる | 1 | 6.64 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
Showing 4201 - 4300 of 7,472 words