The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| そうする | 2 | 3.75 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 愚兄 | 2 | 5.30 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 片思い | 2 | 4.77 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 押さえ手 | 2 | 5.02 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| ガキ共 | 2 | 4.55 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 割腔 | 2 | 5.31 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 恋は盲目 | 2 | 5.38 |
| 保障 | 2 | 4.19 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 目を逸らす | 2 | 4.36 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 先生方 | 2 | 4.47 |
| 必要性 | 2 | 4.04 |
| 苦 | 2 | 4.20 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| うまいこと | 2 | 4.68 |
| 目障り | 2 | 4.52 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| 仮託 | 2 | 5.26 |
| 文通 | 2 | 4.95 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 無くてはいけない | 2 | 5.50 |
| 卑屈 | 2 | 4.54 |
| 誘導 | 2 | 3.59 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| おじ様 | 2 | 4.22 |
| 安泰 | 2 | 4.46 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 色彩 | 2 | 4.29 |
| 両肩 | 2 | 4.21 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 深手 | 2 | 4.65 |
| これでも | 2 | 3.60 |
| 要望 | 2 | 3.82 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| いざこざ | 2 | 4.64 |
| 短気 | 2 | 4.71 |
| 反抗期 | 2 | 4.63 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 個人情報 | 2 | 4.67 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 居たたまれない | 2 | 4.67 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 貴方がた | 2 | 4.89 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 頭の悪い | 2 | 4.90 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 駆け落ち | 2 | 4.57 |
| 享ける | 2 | 5.09 |
| 不謹慎 | 2 | 4.55 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 実技 | 2 | 4.23 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| さす | 2 | 4.26 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
Showing 4401 - 4500 of 7,472 words