The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| おじ様 | 2 | 4.22 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| ヤモリ | 2 | 5.38 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 買い手 | 2 | 3.97 |
| 気にくわない | 2 | 4.97 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 仕向け | 2 | 4.90 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 九時 | 2 | 4.71 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 突っかかる | 2 | 4.50 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 昨晩 | 2 | 3.98 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 高揚感 | 2 | 4.61 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| 甲斐性 | 2 | 4.78 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| サボり | 2 | 4.91 |
| 言い回し | 2 | 4.24 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 皺を寄せる | 2 | 4.98 |
| 息の根 | 2 | 4.78 |
| 吐血 | 2 | 4.66 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 突っこむ | 2 | 4.63 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 見放す | 2 | 4.54 |
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 苦 | 2 | 4.20 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| 泣き出す | 2 | 4.80 |
| プーッ | 2 | 6.31 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 早生 | 2 | 4.48 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| 藍色 | 2 | 4.36 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 継承者 | 2 | 4.70 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| サプライズ | 2 | 4.51 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 口の端 | 2 | 4.08 |
| 疚しい | 2 | 4.47 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 劣等感 | 2 | 4.57 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| り | 2 | 3.59 |
| 気心 | 2 | 4.91 |
| 全裸 | 2 | 4.06 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 知名度 | 2 | 4.50 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 心の傷 | 2 | 4.66 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 睨まれる | 2 | 4.65 |
| とてもとても | 2 | 4.71 |
| カリスマ性 | 2 | 4.86 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 深手 | 2 | 4.65 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| うじうじ | 2 | 4.93 |
| 子供好き | 2 | 5.05 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 鳥肌 | 2 | 4.46 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
Showing 4501 - 4600 of 7,472 words