The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 懐の深い | 1 | 5.76 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| そら | 1 | 3.46 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| かわいーい | 1 | 6.81 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 計算高い | 1 | 5.38 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| る | 1 | 3.36 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 晒しもの | 1 | 6.18 |
| 手にかかる | 1 | 5.75 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| すか | 1 | 3.90 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 専制主義 | 1 | 6.72 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
Showing 4501 - 4600 of 7,472 words