The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 男子生徒 | 2 | 4.09 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 治療 | 2 | 3.17 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 若さ | 2 | 4.16 |
| おでこ | 2 | 4.44 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| 甲斐性なし | 2 | 5.61 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 寵愛 | 2 | 4.40 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| 意地悪い | 2 | 5.49 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 徹底 | 2 | 4.04 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 大物 | 2 | 3.85 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 笑む | 2 | 4.57 |
| ビンタ | 2 | 4.74 |
| お日様 | 2 | 4.83 |
| 両肩 | 2 | 4.21 |
| 反抗期 | 2 | 4.63 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| という訳だ | 2 | 3.52 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 話し始める | 2 | 4.39 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| それ故に | 2 | 3.87 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| くっと | 2 | 5.09 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| センス | 2 | 3.76 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 険しい顔 | 3 | 4.48 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| 突き放す | 3 | 4.35 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| 他言無用 | 3 | 4.75 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 会釈 | 3 | 4.14 |
| となる | 3 | 2.78 |
| 器 | 3 | 3.42 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 発する | 3 | 3.43 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| 自由奔放 | 3 | 4.92 |
| 茂み | 3 | 4.02 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 嫌み | 3 | 4.77 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 甘える | 3 | 3.94 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 戦 | 3 | 2.90 |
| 才能 | 3 | 3.30 |
| 上の空 | 3 | 4.71 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 婦女子 | 3 | 5.02 |
| 親子 | 3 | 3.74 |
| 激しい | 3 | 3.10 |
| 今日この頃 | 3 | 4.83 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 示す | 3 | 3.10 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
Showing 4601 - 4700 of 7,472 words