The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠り | 3 | 3.57 |
| クスクス笑う | 3 | 5.40 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| つんと | 3 | 4.62 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| 内容 | 3 | 2.74 |
| 言いたい放題 | 3 | 4.88 |
| 見回す | 3 | 3.29 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| バレバレ | 3 | 4.53 |
| 毎回 | 3 | 3.80 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| ろくな | 3 | 4.24 |
| 腹の中 | 3 | 4.34 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| 旦那様 | 3 | 3.24 |
| 虚しい | 3 | 4.46 |
| 上から目線 | 3 | 4.47 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 見れる | 3 | 3.74 |
| キッと | 3 | 4.49 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| おめでとう | 3 | 3.91 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| まんまと | 3 | 4.39 |
| 気が付く | 3 | 3.32 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 頑固 | 3 | 4.22 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 装う | 3 | 3.97 |
| 疑わしい | 3 | 4.22 |
| クス | 3 | 3.88 |
| 廃嫡 | 3 | 4.59 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 幻覚 | 3 | 4.10 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| ケガ | 3 | 4.21 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 上々 | 3 | 4.36 |
| びくびく | 3 | 4.71 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| ます | 3 | 2.81 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 仲が悪い | 3 | 4.56 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 膨らます | 3 | 4.97 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| 二回 | 3 | 3.82 |
| ボンクラ | 3 | 4.88 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| 鼻につく | 3 | 5.11 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| 分かれ道 | 3 | 4.65 |
| 八時 | 3 | 4.76 |
| 通りすがり | 3 | 4.48 |
| やってのける | 3 | 4.55 |
| お呼び | 3 | 3.71 |
| 香りがする | 3 | 4.59 |
| 王位継承 | 3 | 4.79 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| 中身 | 3 | 3.25 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 粗末 | 3 | 4.18 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| 至り | 3 | 3.97 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 変態 | 3 | 3.55 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 潰れ | 3 | 4.06 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| け | 3 | 3.49 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 権 | 3 | 3.90 |
| 向かい合う | 3 | 3.83 |
| 苦しむ | 3 | 3.67 |
Showing 5001 - 5100 of 7,472 words