The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| かわいーい | 1 | 6.81 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| プディング | 1 | 5.11 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 計画性 | 1 | 5.25 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 色気より食い気 | 1 | 5.83 |
| 変死体 | 1 | 6.05 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 弱音をはく | 1 | 6.69 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 天花粉 | 1 | 7.29 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
Showing 5301 - 5400 of 7,472 words