The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 変死体 | 1 | 6.05 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 根性なし | 1 | 5.71 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 計画性 | 1 | 5.25 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| お熱 | 1 | 5.73 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 二か所 | 1 | 5.32 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| つんけん | 1 | 5.77 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
Showing 5601 - 5700 of 7,472 words