The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 夫婦げんか | 1 | 6.32 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| ウィッグ | 1 | 5.27 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 不道 | 1 | 5.32 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 憎まれ口をたたく | 1 | 6.69 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
Showing 5801 - 5900 of 7,472 words