The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何のこと | 6 | 3.95 |
| 倒れる | 6 | 3.23 |
| 草 | 6 | 3.40 |
| 憧れ | 6 | 3.62 |
| 確実 | 6 | 3.06 |
| 果たして | 6 | 3.43 |
| どうやら | 6 | 2.64 |
| 重い | 6 | 3.10 |
| 香り | 6 | 3.32 |
| 無ければ | 6 | 3.11 |
| 心から | 6 | 3.54 |
| 警戒 | 6 | 2.92 |
| ライド | 6 | 4.94 |
| 五月蝿い | 6 | 3.56 |
| 稲架 | 6 | 3.49 |
| 状態 | 6 | 2.57 |
| その時 | 6 | 2.75 |
| そうして | 6 | 2.85 |
| に似て | 6 | 3.66 |
| 底荷 | 6 | 2.49 |
| 確保 | 6 | 3.24 |
| 飲む | 6 | 2.84 |
| うふふ | 6 | 3.92 |
| 噛む | 6 | 3.43 |
| その様 | 6 | 2.83 |
| 眉 | 6 | 3.26 |
| いいよ | 6 | 3.37 |
| その人 | 6 | 3.51 |
| 格好 | 7 | 3.19 |
| 明るい | 7 | 3.19 |
| 使用人 | 7 | 3.36 |
| 大人しく | 7 | 3.26 |
| 協力者 | 7 | 4.04 |
| 将来 | 7 | 3.44 |
| 政略結婚 | 7 | 4.15 |
| 憎む | 7 | 4.00 |
| 凄く | 7 | 3.11 |
| 実に | 7 | 3.02 |
| 後悔 | 7 | 3.30 |
| 候補 | 7 | 3.53 |
| 叱る | 7 | 3.72 |
| 出世 | 7 | 4.12 |
| 懐 | 7 | 3.44 |
| 贖罪 | 7 | 4.67 |
| 終える | 7 | 2.86 |
| 明らか | 7 | 2.98 |
| 紙 | 7 | 3.20 |
| そうね | 7 | 3.24 |
| 残酷 | 7 | 3.87 |
| やや | 7 | 3.25 |
| 僕たち | 7 | 3.28 |
| 起こす | 7 | 3.06 |
| 継承 | 7 | 3.89 |
| 訊ね | 7 | 4.21 |
| 比べ | 7 | 3.80 |
| 友達 | 7 | 3.17 |
| 可能性 | 7 | 2.61 |
| 可愛 | 7 | 3.79 |
| 喪男 | 7 | 3.60 |
| 曰く | 7 | 3.58 |
| 妬む | 7 | 4.65 |
| 荷物 | 7 | 3.17 |
| 声をかける | 7 | 3.47 |
| 返る | 7 | 3.33 |
| 無礼 | 7 | 3.80 |
| ものだから | 7 | 3.61 |
| 我が | 7 | 3.03 |
| 遊び | 7 | 3.37 |
| 疲れる | 7 | 3.75 |
| 次期 | 7 | 3.76 |
| 使える | 7 | 2.62 |
| 護衛 | 7 | 2.82 |
| 頼む | 7 | 2.70 |
| 育てる | 7 | 3.68 |
| 証拠 | 7 | 3.32 |
| 度に | 7 | 3.36 |
| さえ | 7 | 2.89 |
| 諦める | 7 | 3.20 |
| 早い | 7 | 2.99 |
| 促す | 7 | 3.30 |
| 俺たち | 7 | 2.60 |
| 恥 | 7 | 3.76 |
| お兄さん | 7 | 3.58 |
| 若しかしたら | 7 | 3.16 |
| 可笑しい | 7 | 4.05 |
| お誕生日 | 7 | 4.98 |
| いいや | 7 | 3.63 |
| 今頃 | 7 | 3.74 |
| 照れ | 7 | 3.61 |
| 動揺 | 7 | 3.31 |
| 頬ずり | 7 | 4.60 |
| 過ごす | 7 | 3.05 |
| 印象 | 7 | 3.24 |
| 女子寮 | 7 | 4.59 |
| 尚 | 7 | 3.00 |
| 一手 | 7 | 2.89 |
| お世話 | 7 | 3.59 |
| 内 | 7 | 2.69 |
| 人物 | 7 | 2.80 |
| 愛 | 7 | 3.07 |
Showing 6101 - 6200 of 7,472 words