The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 愛のムチ | 1 | 6.22 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 食事つき | 1 | 6.09 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 変死体 | 1 | 6.05 |
Showing 6101 - 6200 of 7,472 words