The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 包める | 1 | 5.28 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| パンナコッタ | 1 | 5.97 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 有りうる | 1 | 5.80 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| エイ | 1 | 3.94 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| お目々 | 1 | 5.20 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
Showing 6301 - 6400 of 7,472 words