The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| かちかち | 1 | 5.45 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 夫婦げんか | 1 | 6.32 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| ダン | 1 | 3.65 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 洋梨 | 1 | 5.74 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 畏い | 1 | 5.49 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 総体 | 1 | 5.46 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 言いかえる | 1 | 6.40 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| ちぇすと | 1 | 5.76 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
Showing 6801 - 6900 of 7,472 words