The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 変死体 | 1 | 6.05 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
Showing 7001 - 7100 of 7,472 words