The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| おお | 1 | 2.89 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 何年生 | 1 | 5.97 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 謀反 | 1 | 4.45 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| コソドロ | 1 | 6.32 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
Showing 7101 - 7200 of 7,472 words