The Matter of the Buddhist Priest Nobility Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笛伊豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I was curious about the aristocratic priests that appear in 'Naro.'"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 743
Sentences 46
Characters 1,473
Unique Words 300
1-Occurrence Words 186
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 16.2
Word List (300 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴族 | 28 | 2.46 |
| が | 28 | 0.48 |
| は | 27 | 0.48 |
| の | 24 | 0.28 |
| を | 23 | 0.41 |
| に | 18 | 0.54 |
| て | 16 | 0.56 |
| で | 15 | 0.86 |
| です | 13 | 1.71 |
| 土地 | 13 | 3.22 |
| する | 12 | 1.24 |
| 爵位 | 11 | 3.71 |
| たり | 10 | 2.26 |
| から | 10 | 1.17 |
| なる | 10 | 1.37 |
| いる | 9 | 1.00 |
| も | 9 | 1.04 |
| と | 7 | 0.77 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 持ち | 6 | 2.99 |
| その | 6 | 1.44 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 世襲 | 6 | 4.98 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| では | 5 | 1.75 |
| 法服 | 5 | 5.72 |
| 国 | 5 | 2.34 |
| 収入 | 5 | 3.99 |
| 様です | 5 | 2.87 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| な | 4 | 1.04 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 制度 | 4 | 3.94 |
| や | 4 | 1.75 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 年金 | 4 | 5.04 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| 法衣 | 3 | 4.36 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| して | 3 | 1.31 |
| だ | 3 | 1.16 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 税金 | 3 | 4.20 |
| 認め | 3 | 3.14 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| られる | 3 | 1.68 |
| それ | 3 | 2.40 |
| だから | 3 | 1.99 |
| し | 3 | 1.60 |
| 笑 | 3 | 3.83 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| だった | 3 | 1.58 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 勲章 | 2 | 4.27 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 臣民 | 2 | 4.51 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 無職 | 2 | 4.60 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 無収入 | 2 | 6.26 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 恩給 | 2 | 5.73 |
| 所有権 | 2 | 4.51 |
| には | 2 | 1.57 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| について | 2 | 2.42 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 財産 | 2 | 3.96 |
| とか | 2 | 2.08 |
| サラリーマン | 2 | 4.56 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| これは | 2 | 2.28 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 高級官僚 | 2 | 5.58 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 運営 | 2 | 3.53 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
Showing 1 - 100 of 300 words