After three years of white marriage, I shall grant you a divorce as you wish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On their wedding night, the husband rejected his wife Solange, saying "I only love one person." After three years of a white marriage, divorce would be approved. When the husband triumphantly presented the divorce papers, standing beside him was a lovely woman with a slightly rounded belly. What awaited Solange as she left the Viscount's house was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,622
Sentences 299
Characters 5,085
Unique Words 985
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.8
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 権利書 | 1 | 5.31 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
Showing 101 - 200 of 985 words