After three years of white marriage, I shall grant you a divorce as you wish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On their wedding night, the husband rejected his wife Solange, saying "I only love one person." After three years of a white marriage, divorce would be approved. When the husband triumphantly presented the divorce papers, standing beside him was a lovely woman with a slightly rounded belly. What awaited Solange as she left the Viscount's house was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,622
Sentences 299
Characters 5,085
Unique Words 985
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.8
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様な | 2 | 1.80 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| そう | 2 | 1.75 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| はい | 2 | 2.31 |
| へと | 2 | 2.14 |
| しがみ付く | 2 | 4.39 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| 慰謝料 | 2 | 4.48 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| え | 2 | 2.39 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 義兄 | 2 | 4.07 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 呼び鈴 | 2 | 4.84 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 鑑定 | 2 | 3.33 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| とても | 2 | 2.67 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| する | 2 | 1.24 |
| 家門 | 2 | 5.01 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 行ける | 2 | 3.40 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 散財 | 2 | 4.83 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| また | 2 | 2.19 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 軽快 | 2 | 4.31 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
Showing 201 - 300 of 985 words