After three years of white marriage, I shall grant you a divorce as you wish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On their wedding night, the husband rejected his wife Solange, saying "I only love one person." After three years of a white marriage, divorce would be approved. When the husband triumphantly presented the divorce papers, standing beside him was a lovely woman with a slightly rounded belly. What awaited Solange as she left the Viscount's house was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,622
Sentences 299
Characters 5,085
Unique Words 985
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.8
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| み | 1 | 2.97 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| かな | 1 | 2.42 |
| その | 1 | 1.44 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| おお | 1 | 2.89 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 販売店 | 1 | 5.53 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| けど | 1 | 1.79 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 経営手腕 | 1 | 6.01 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 強い | 1 | 2.36 |
Showing 401 - 500 of 985 words