After three years of white marriage, I shall grant you a divorce as you wish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On their wedding night, the husband rejected his wife Solange, saying "I only love one person." After three years of a white marriage, divorce would be approved. When the husband triumphantly presented the divorce papers, standing beside him was a lovely woman with a slightly rounded belly. What awaited Solange as she left the Viscount's house was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,622
Sentences 299
Characters 5,085
Unique Words 985
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.8
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| やる | 2 | 2.13 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 慰謝料 | 2 | 4.48 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| え | 2 | 2.39 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 義兄 | 2 | 4.07 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
Showing 601 - 700 of 985 words