After three years of white marriage, I shall grant you a divorce as you wish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On their wedding night, the husband rejected his wife Solange, saying "I only love one person." After three years of a white marriage, divorce would be approved. When the husband triumphantly presented the divorce papers, standing beside him was a lovely woman with a slightly rounded belly. What awaited Solange as she left the Viscount's house was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,622
Sentences 299
Characters 5,085
Unique Words 985
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.8
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ん | 1 | 2.09 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 経営手腕 | 1 | 6.01 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
Showing 601 - 700 of 985 words