After three years of white marriage, I shall grant you a divorce as you wish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On their wedding night, the husband rejected his wife Solange, saying "I only love one person." After three years of a white marriage, divorce would be approved. When the husband triumphantly presented the divorce papers, standing beside him was a lovely woman with a slightly rounded belly. What awaited Solange as she left the Viscount's house was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,622
Sentences 299
Characters 5,085
Unique Words 985
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.8
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始めて | 1 | 3.15 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| こ | 1 | 3.11 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
Showing 601 - 700 of 985 words