After three years of white marriage, I shall grant you a divorce as you wish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Y.ひまわり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On their wedding night, the husband rejected his wife Solange, saying "I only love one person." After three years of a white marriage, divorce would be approved. When the husband triumphantly presented the divorce papers, standing beside him was a lovely woman with a slightly rounded belly. What awaited Solange as she left the Viscount's house was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,622
Sentences 299
Characters 5,085
Unique Words 985
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.8
Word List (985 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先先代 | 1 | 6.02 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 税収入 | 1 | 6.39 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
Showing 801 - 900 of 985 words