A Happy Broken Engagement: Please Go Ahead and Marry My Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the royal academy's graduation party, I was declared to have my engagement broken. And for some reason, my younger sister was standing beside him. I... have never been engaged to you in the first place, though? This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,026
Sentences 101
Characters 1,928
Unique Words 401
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 271
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (401 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| のです | 1 | 2.21 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| より | 1 | 2.31 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| これで | 1 | 2.58 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| もの | 1 | 1.96 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 実る | 1 | 4.32 |
Showing 1 - 100 of 401 words