A Happy Broken Engagement: Please Go Ahead and Marry My Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the royal academy's graduation party, I was declared to have my engagement broken. And for some reason, my younger sister was standing beside him. I... have never been engaged to you in the first place, though? This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,026
Sentences 101
Characters 1,928
Unique Words 401
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 271
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (401 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成長 | 1 | 3.04 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| られる | 1 | 1.68 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| より | 1 | 2.31 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| やら | 1 | 2.96 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| だから | 1 | 1.99 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| される | 1 | 2.48 |
| ては | 1 | 2.43 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| なの | 1 | 2.22 |
| には | 1 | 1.57 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
Showing 201 - 300 of 401 words