A Happy Broken Engagement: Please Go Ahead and Marry My Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the royal academy's graduation party, I was declared to have my engagement broken. And for some reason, my younger sister was standing beside him. I... have never been engaged to you in the first place, though? This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,026
Sentences 101
Characters 1,928
Unique Words 401
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 271
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.2
Word List (401 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いや | 1 | 2.14 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| される | 1 | 2.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ない | 1 | 1.61 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| には | 1 | 1.57 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| られる | 1 | 1.68 |
| やら | 1 | 2.96 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| のです | 1 | 2.21 |
Showing 301 - 400 of 401 words