Disguise and Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まどか みのた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris, who was publicly broken up with by the crown prince, and the crown prince's lover who orchestrated the broken engagement. In the end, which one will the gods smile upon?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 514
Sentences 60
Characters 1,043
Unique Words 266
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 173
1-Occurrence Kanji 99
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (266 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| て | 21 | 0.56 |
| は | 21 | 0.48 |
| に | 20 | 0.54 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| を | 11 | 0.41 |
| アイリス | 10 | 3.56 |
| が | 9 | 0.48 |
| と | 8 | 0.77 |
| 殿 | 6 | 2.18 |
| なる | 6 | 1.37 |
| れる | 6 | 1.22 |
| から | 6 | 1.17 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| ポール | 5 | 4.47 |
| で | 5 | 0.86 |
| な | 5 | 1.04 |
| か | 5 | 1.46 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 婚約破棄 | 4 | 3.72 |
| 王太子 | 4 | 3.30 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| のです | 3 | 2.21 |
| こと | 3 | 1.30 |
| だった | 3 | 1.58 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 行方不明 | 2 | 3.96 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| する | 2 | 1.24 |
| 夜会 | 2 | 3.82 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| お | 2 | 2.11 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| ば | 2 | 1.60 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 貴公子 | 2 | 4.46 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| のか | 2 | 1.74 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| せる | 2 | 2.17 |
| には | 2 | 1.57 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 変装 | 2 | 4.02 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| して | 2 | 1.31 |
| その | 2 | 1.44 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| いい | 1 | 2.05 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
Showing 1 - 100 of 266 words