Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ま | 1 | 2.85 |
| これ | 1 | 2.15 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 黒黒 | 1 | 6.43 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| なすり付ける | 1 | 5.79 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
Showing 1 - 100 of 710 words