Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 黒黒 | 1 | 6.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 710 words