Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 目が離せない | 2 | 4.92 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| え | 2 | 2.39 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| た | 2 | 2.12 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| コーナー | 2 | 4.25 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 見学 | 2 | 3.76 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| や | 2 | 1.75 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| パートナーシップ | 2 | 6.81 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 710 words