Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| について | 1 | 2.42 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ホテルマン | 1 | 5.91 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 白い | 1 | 2.82 |
Showing 301 - 400 of 710 words