Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| ホテルマン | 1 | 5.91 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 端 | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 710 words